http://tecnologiaydiscapacidad.es/2008/03/29/de-ayudas-tecnicas-a-productos-de-apoyo/ La tecnología al servicio de la diversidad educativa, social y personal Tue, 04 May 2010 18:19:37 -0400 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 http://tecnologiaydiscapacidad.es/2008/03/29/de-ayudas-tecnicas-a-productos-de-apoyo/comment-page-1/#comment-7832 Javier Soto Thu, 24 Jul 2008 12:25:53 +0000 http://tecnologiaydiscapacidad.es/2008/03/29/de-ayudas-tecnicas-a-productos-de-apoyo/#comment-7832 Hola Jorge, tal vez te pueda ser útil la lectura del artículo: "De ayudas técnicas a productos de apoyo: nueva clasificación internacional", que se publicado en el Boletín del CEAPAT, nº 57/2008. Lo puedes descargar (en PDF) desde la página http://www.ceapat.org/docs/ficheros/200803060001_4_4_1.pdf Saludos, Javier. Hola Jorge,
tal vez te pueda ser útil la lectura del artículo: “De ayudas técnicas a productos de apoyo: nueva clasificación internacional”, que se publicado en el Boletín del CEAPAT, nº 57/2008. Lo puedes descargar (en PDF) desde la página http://www.ceapat.org/docs/ficheros/200803060001_4_4_1.pdf
Saludos, Javier.

]]> http://tecnologiaydiscapacidad.es/2008/03/29/de-ayudas-tecnicas-a-productos-de-apoyo/comment-page-1/#comment-7823 Jorge Ramió Sat, 28 Jun 2008 15:02:12 +0000 http://tecnologiaydiscapacidad.es/2008/03/29/de-ayudas-tecnicas-a-productos-de-apoyo/#comment-7823 Hola Javier: Estoy muy de acuerdo con la última frase de tu artículo. Aunque mi especialidad en la universidad no es ésta sino seguridad informática, estoy haciendo un trabajo sobre EDeAN y me he encontrado con este nuevo término, tanto en inglés como en español. He buscado hasta en los mejores diccionarios de inglés (Oxford, etc.) y la palabra assistive al parecer no existe. Evidentemente mucho menos la libre traducción como asistiva en la RAE. El término tal vez debería ser tecnología de apoyo. O bien, ya que se habla de Diseño para Todos o Diseño Universal, ¿por qué no tecnología universal o tecnología global? Saludos Jorge Hola Javier:
Estoy muy de acuerdo con la última frase de tu artículo.
Aunque mi especialidad en la universidad no es ésta sino seguridad informática, estoy haciendo un trabajo sobre EDeAN y me he encontrado con este nuevo término, tanto en inglés como en español.
He buscado hasta en los mejores diccionarios de inglés (Oxford, etc.) y la palabra assistive al parecer no existe. Evidentemente mucho menos la libre traducción como asistiva en la RAE.
El término tal vez debería ser tecnología de apoyo.
O bien, ya que se habla de Diseño para Todos o Diseño Universal, ¿por qué no tecnología universal o tecnología global?
Saludos
Jorge

]]>