Diez razones para diseñar una web accesible
Este es el título de la conferencia que impartirá Emmanuelle Gutiérrez Restrepo de la Fundación Sidar, en la que repasará las diez razones para diseñar de manera accesible, diez razones de índole técnica, económica y social. Abordará conceptos tales como usabilidad, estándares, web semántica, interoperabilidad, aplicaciones enriquecidas, comunicaciones móviles, posicionamiento en buscadores, etc.
La ponencia viene justificada por la reciente publicación (diciembre de 2007) de nuevas leyes y nuevas normas AENOR que afectan a la creación de sedes web de instituciones, organizaciones y empresas. Para Emmanuelle, “nos encontramos en algunos casos con una obligación legal y en todos con la obligación moral de diseñar nuestras webs de manera que resulten accesibles para todos, esto es, aplicando los principios del Diseño Universal o Diseño para Todos”.
La conferencia la organiza el Capítulo Español de la Internet Society y tendrá lugar el jueves 21 de febrero de 2008 a las 18:00 hora española. La conferencia puede seguirse a través de Internet accediendo a: mms://windowsmedia.cesga.es/isoc-es y podrá participarse mediante chat, registrándose como “anónimo”, desde: http://www.isoc-es.org/chat.
También podrá seguirse en distintas sedes presenciales de Madrid, Santiago de Compostela, Barcelona, Sevilla y San Sebastián. Más información en: http://www.isoc-es.org/news.php?extend.58
27 Feb 08 10:36 am
¿Y no es una contradicción hablar de accesibilidad y exigir el uso de una determinada marca de software para poder seguir la conferencia a través de Internet? ¿No es eso ignorar y discriminar a quienes no son clientes del fabricante que domina el mercado del software?
¿Es “accesibilidad para todos” dar por sentado que todo el mundo tienen que usar sistemas de MS?
El tema me preocupa especialmente porque cada vez son más los sitios web y aplicaciones, incluso aplicaciones educativas, desarrolladas por organismos públicos que son solo aptas para los clientes de microsoft y que nos dejan excluídos a los demás La última que he descubierto ha sido “El Juego de las Patentes y Marcas” desarrollado por la Ofician Española de Patentes y Marcas (OPEM)
¿Los criterios de accesibilidad dicen algo sobre esto?
Muchas gracias
27 Feb 08 12:21 pm
Hola Luis,
estoy de acuerdo contigo en el hecho de que es contradictorio hablar de “Diseño para Todos” y en cambio, obligar al usuario a que tenga instalado Windows Media Player en su ordenador para visualizar una conferencia que precisamente habla sobre “Accesibilidad Universal”.
En relación a los Multimedia en páginas web, las pautas de accesibilidad indican que se debe facilitar subtítulos y transcripción de los ficheros de sonido, de los vídeos y versiones accesibles en el caso de usar formatos no accesibles.
Sin embargo, en este caso, de lo que se trata es de la transmisión de una videoconferencia con un programa determinado (el Windows Media), no en formato web, por lo que entiendo que no deberían aplicarse las pautas de accesibilidad web.
Posiblemente, lo más acertado hubiera sido dar la opción al usuario de visualizar la videconferencia en distintos formatos, o haberla empaquetado o “embebido” en una página web. De este modo, aunque nos obligara a disponer del puglin determinado, podríamos utilizar nuestro navegador preferido.
Saludos, Javier.
27 Feb 08 1:00 pm
Hola Luis, Javier,
yo accedí a la conferencia y no precisamente por Windows Media, sino que con VLC Payer, de hecho lo busqué en la oficina para verlo desde un Mac y finalmente, por el horario (Chile) lo vi en mi casa en PC con Windows.
El chat estaba disponible por defecto en HTML y tenía la opción para verlo con JavaScript, tomé esta última opción.
Así creo que no fui obligado a nada.
Saludos
28 Feb 08 9:26 am
Transcribo el correo que he recibido de Emmanuelle Gutiérrez sobre el tema:
Hola Francisco y todos,
Concuerdo con lo expresado por la persona que ha hecho el comentario en
cuanto a que siempre deben tenerse en cuenta las necesidades de todos los
usuarios y no sólo las de los de una determinada tecnología. Pero, el caso
es que la conferencia podía seguirse perfectamente sin necesidad de ser
usuario de Windows Media. De hecho, el Presidente de ISOC-ES utiliza un Mac
y Real Player.
Ahora, es cierto que la accesibilidad en el sitio de ISOC-ES no está
precisamente muy cuidada. Pero espero que, a partir de ahora, se tenga más
en cuenta
Sobre si los criterios de accesibilidad dicen algo sobre la necesidad de
ofrecer los contenidos de manera que no dependan de una determinada
tecnología, plugin, programa, etc. La respuesta es: sí, naturalmente, el
punto 11.3 Proporcione información de manera que los usuarios puedan recibir
los documentos según sus preferencias (p. ej. idioma, tipo de contenido,
etc.). [Prioridad 3]
Y gracias por hacerte eco de la conferencia.
Saludos, Emmanuelle
28 Feb 08 11:31 am
Agradezco las respuestas y aclaraciones. Me alegra saber que las pautas de accesibilidad se refieren a este aspecto, porque es bastante habitual que para acceder a muchos contenidos que se ofrecen en sitios de las administraciones públicas se requiera tecnología de MS. Los casos que se denuncian en http://www.neutralidad.es son muchos.
Por otro lado conviene aclarar que Real Player o VCL son para los usuarios de Mac “adaptaciones de acceso” que no se exigen a usuarios de otros sistemas.